സബ് ടൈറ്റിൽ പരഭാഷ :: കെ. എം. മോഹനൻ In Association with Msone.
*** ദി മേൻ വിത്തൌട്ട് പാസ്റ്റ് ***
ദയവായി, ടിക്കറ്റു കാണിക്കൂ.
*** ദി മേൻ വിത്തൌട്ട് പാസ്റ്റ് ***
-:: തിരക്കഥ, സംവിധാനം - അകി കൌരിസ്മാക്കി ::-
അടിച്ചു!
പുരുഷ വാർഡിൽ നിന്ന്, ലാജുനേൻ.
നമുക്കൊരു ചത്ത മനുഷ്യനെ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
അയാളുടെ പൾസ് കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, നമുക്ക് അയാളെ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.
ചിലപ്പോൾ ഇതായിരിക്കും മൃതപ്രാണനായി ജീവിക്കുന്നതിലും ഭേദം.
വൈകുന്നേരം 5.12.
- മരിച്ചയാളുടെ പേരെന്താണ്? - ഞങ്ങൾക്കറിഞ്ഞുകൂട.
മോർച്ചറിയിൽ വിവരം അറിയിക്കുക, എന്നെ പ്രസവ വാർഡിൽ ആവശ്യമുണ്ട്.
അയാൾ മരിച്ചോ?
ഇല്ല, അയൾക്ക് അനക്കമുണ്ട്.
- നിന്നെ ഒന്നു പുറത്തു വച്ചു കാണാമോ? - ഒറ്റ മിനുട്ട്.
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? അയാളെ ആശുപത്രിയിലോട്ടു കൊണ്ടു പോകണോ?
എനിക്ക് അറിയില്ല.
അയാൾ ജയിൽ മാനസികാരോഗ്യ ആശുപത്രിയിൽ നിന്നും ചാടിപ്പോന്നതാണ്.
അയാൾക്ക് അൽപ്പം ഭേദമായാൽ നമുക്കു ചോദിക്കാം.
- അതു വരെ നമ്മൾ അയാളെ വിശ്രമിക്കാൻ വിടുക. - നീയാണ് ബോസ്.
അതെ.
പോയി കുറച്ചു മുട്ടയും, പാലും വാങ്ങിച്ചു വാ.
രാത്രി മുഴുവൻ വെളിയിൽ തങ്ങിക്കളയരുത്.
നന്ദി.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കു സംസാരിക്കാൻ അറിയാം. - ശരിയാണ്.
മുമ്പത്തേതിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനുണ്ടായിരുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾ ദയയുള്ളവരാണ്. - എനിക്ക് അതേക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യം ഉളളവരാണ്... ഈ സ്ഥലവും, നൈമിനേന് ജോലിയുമുണ്ട്.
- അയാൾ എന്താണു ചെയ്യുന്നത്? - കൽക്കരി പാടത്ത് സെക്യൂരിറ്റിയാണ്.
ആഴ്ചയിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ ദിവസം, അതെങ്കിൽ അത്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഉടനെ തന്നെ ഭവന പദ്ധതിയിലേക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും.
ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവർ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങും
അതു നല്ലതാണ്. - നിങ്ങൾ ആരാണ്.
- എനിക്ക് അറിയില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്നോ?
എന്‍റെ തലയ്ക്കു കാര്യമായ തകരാറു സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ആരാണെന്നു പോലും എനിക്ക് ഒർമയില്ല.
എന്‍റെ...അതു കഷ്ടമാണല്ലോ.
ഒരു കപ്പു കാപ്പി ആയാലോ?
നന്ദി, വേണ്ട.
ഇന്നു വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്. നമുക്കു പുറത്തു പോയി ശാപ്പാടു കഴിച്ചാലോ.
എന്തൊരു സന്തോഷം! ഞാനൊരു ചങ്ങാതിയെ കണ്ടെത്തി.
എന്‍റെ സർവ പാപങ്ങളും ഒലിച്ചുപോയി
ഞാൻ എന്നും എന്‍റെ ചങ്ങാതിയുടെ അനുഗ്രഹമുണ്ട്.
അവൻ സുന്ദര സ്വപ്തങ്ങൾ എന്‍റെ ആത്മാവിനു നൽകി
കുഴിയുള്ള റോഡിൽ അവൻ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു
എന്‍റെ രക്ഷകൻ എന്‍റെ അരികിലൂടെ നടന്നു
ഞാൻ ദുരാഗ്രഹത്തിൽ നിന്നും സങ്കടത്തിൽ നിന്നും മോചിതനായി
യേശുവിനോളം ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിച്ചു
അവനാണ് വിശ്വസ്തനായ ചങ്ങാതി
ഞാൻ ഒരു ബിയർ വാങ്ങിച്ചാൽ നീ കുടിക്കുമോ?
നീ നിഷേധിച്ചാൽ, അതെന്നെ യുദ്ധത്തിലോട്ടു നയിക്കും
അല്ലാ, നീ മദ്യവർജന സമിതി അംഗമാണോ?
ഞാൻ അറിഞ്ഞിടത്തോളം, എനിക്ക് അങ്ങിനെ തോന്നുന്നില്ല.
എനിക്ക് ഇന്നു ശമ്പളം കിട്ടി. അത്ര കൂടുതലൊന്നുമില്ല -
എക്സൈസുകാർ കാണാതെ രണ്ടു ബിയർ അടിക്കാം.
എങ്കിൽ.
2 ബിയർ.
ഞാൻ കൊടുക്കുന്നുണ്ട്.
ഒരു കടൽ കാക്ക.
ഇത് ആഷ്ട്രെ.
കുറ്റി.
ടാനസ് മല.
8 ഗുണിക്കണം 8?
- 61. - 62.
- ഒരു സ്രീ. - നീ തമാശ പറയുകയാണ്. അതു കൊള്ളാം.
നിന്‍റെ ഓർമ പോയാലും നീ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
ജീവിതം തുടരുകയാണ്, പിറകോട്ടല്ല, അങ്ങിനെ ആയാൽ നീ വിഷമിക്കും.
നിനക്ക് എത്രത്തോളം ഓർമയുണ്ട്?
ഞാൻ ഒരു ട്രെയിനിൽ ആയിരുന്നു.
- പൂറത്ത് നല്ല ഇരുട്ടായിരുന്നു. - അതിനു മുൻപ്?
- എല്ലാം ഇരുട്ട്. - നിന്‍റെ ബാല്യ കാലം?
- അത്ര നല്ലതല്ല, ഒരു ദുഃഖം നിറഞ്ഞ രാത്രി. - നിന്‍റെ പേരു്? നിന്‍റെ വയസ്സ്?
മറന്നു കള. ഞാൻ ഒരു ട്രെയിനിൽ ആയിരുന്നു, അത്ര തന്നെ.
ഹെൽസിൻകി, കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? നീ അവിടുത്തു കാരനാണോ?
അങ്ങിനെ തോന്നുന്നില്ല. ആ സിറ്റി അപരിചിതമായിട്ടാണ് എനിക്കു തോന്നുന്നത്.
അടുത്ത റൌണ്ട്? നിന്‍റെ തലയിലെ ഒർമ്മിക്കുന്ന ഭാഗത്തെ -
രക്തം കട്ടപിടിച്ചു പോയതാവാം.
- മദ്യം അത് അലിയിച്ചു കളഞ്ഞോളും. - നീ ഒന്നടിച്ചില്ലെ. വെള്ളം എടുക്കൂ.
വിവാഹത്തിനു മുൻപ്, യുവാവായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഒത്തിരി കുടിക്കുമായിരുന്നു.
എനിക്ക് രണ്ടു ദിവസം നിർത്താതെ മദ്യപിക്കാൻ സാധിക്കും.
പക്ഷെ യുവത്വം നിനക്ക് ഒരിക്കലേ കിട്ടൂ.
ഒരു തൊഴലാളിയുടെ കൈ. നീ എന്തോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
വളരെ നിസ്സാരം, നിന്നെ കണ്ടാൽ ഒരു ഗുമസ്തനാണെന്നു തോന്നുന്നില്ല.
- നന്ദി - സ്വാഗതം.
നിനക്ക് ഞാനൊരു ബിയർ കൊണ്ടുവരാം.
ഹേ, സുഹൃത്തേ!
മാറിപ്പോയി.
ഒരു ചെറിയ പൊടിക്കൈ. ഞാൻ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ കണ്ട സിനിമയിൽ-
അതേ സ്ഥാനത്ത് ഒരാൾക്ക് അടികിട്ടിയപ്പോൾ -
അയാൾക്ക് അയാളുടെ ഓർമ്മ തിരിച്ചു കിട്ടി.
- ആണോ. - അതെ.
ബീയറിനു നന്ദി. ഞാൻ അൽപ്പം നടക്കാൻ പോകയാണ്.
വളരെ സന്തോഷം. എട്ടെണ്ണം അടിച്ചതിന് എനിക്കു മാപ്പു കിട്ടും.
അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ ചെന്നാൽ അടി ഉറപ്പാണ്.
നീ ആണായിട്ടു ജീവിക്കണം. കാണാം.
കുട്ടികളുടെ മുന്നിൽ വച്ച് അവൾ എന്നെ അടിക്കാറില്ല.
രാത്രിയിൽ യാത്രയില്ല.
ഇതാണ് മനുഷ്യൻ. ഇത് അൻടീല.
ദൈവത്തിന്‍റെ അടി. സുഹൃത്തേ. നീ ഏതു തരം മനുഷ്യനാണ്?
അവന് ഒന്നും അറിഞ്ഞുകൂട. ബീച്ചിൽ നിന്നും -
ഒരു പൊങ്ങു തടിപോലെ കിടക്കുന്നതു കണ്ടു. - ഈ മനുഷ്യൻ തന്നെ പറയട്ടെ.
ഇതൊരു പ്രൈവറ്റ് ബീച്ചാണ് ഇവിടെ നിന്നും നിനക്കൊരു സിഗരറ്റു കിട്ടിയാൽ-
എനിക്കത് പോട്ടെ എന്നു വെക്കാം. ഒരു പ്രാവിശ്യത്തേക്ക്.
- ആകെ എനിക്കറിയുന്നത് ഇവിടെ എത്തപ്പെട്ടതാണ്. - അതിനർത്ഥം ജയിൽ.
നീ ചെയ്യേണ്ടത് രണ്ടു പേർക്കും ഗുണമുള്ളത് ആയിരിക്കണം. ഇവനു കിടക്കാനൊരു സ്ഥലം വേണം.
അതു രണ്ടും രണ്ടാണ്. നീ ഇവിടെ കഴിഞ്ഞാൽ -
- സാധാരണമായും ഞാൻ നിന്നെ അറസ്റ്റു ചെയ്യത്തില്ല. - ഒന്നു ശരിയായിട്ടുണ്ട്?
- എന്ത്? - ഒരു സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക്?
പക്ഷിക്കു ചിറകുകളുണ്ടോ, ചെന്നായ അവന്‍റെ ഏകാന്തതയിൽ കരയാറുണ്ടോ?
എറക് സണ്ണിന്‍റെ കണ്ടൈനർ കാലിയാണ്. - അവൻ എവിടെ പോയി?
കഴിഞ്ഞ മഞ്ഞു കാലത്തു മരവിച്ചു ചത്തു പോയി.
ഇതെല്ലാം സ്വകാര്യമായിട്ടാണ് എന്നതു മറക്കരുത്.
അധികാരികൾ വല്ലതും ചോദിച്ചാൽ -
ഞാൻ നിന്നെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിഷേധിക്കും, പീറ്റർ ക്രിസ്തുവിനെ നിഷേധിച്ചതുപോലെ.
അങ്ങിനെ സംഭവിച്ചാൽ തന്നെ ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലല്ലോ.
അപ്പോൾ നമുക്ക് വാക്കാൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം. ഒരു 100.
- ഒരു മാസത്തോക്കോ? - ഒരാഴ്ചത്തേക്ക്.
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും കാശ് അഡ്വാൻസ് ആയി കിട്ടണം.
- ഇത് അത്ര കുറവൊന്നുമല്ല. - എനിക്കും ജീവിക്കേണ്ടേ.
കടൽ കാണുന്നിടത്ത് ഇതിന്‍റെ മൂന്നിരട്ടി തരാൻ വരെ ആളുണ്ട്.
നിന്നെ കണ്ടാൽ വരുന്ന ശൈത്യം വരെ കാണും എന്നു തോന്നുന്നില്ല.
തന്നെ കണ്ടാൽ വെറും ഒരു പൊണ്ണത്തടിയനാണെന്നേ താൻ തന്നെ പറയൂ
എന്‍റെ പരിണാമം ഇതിൽ നിന്നും മാറ്റി നിർത്തുക.
- വൈദ്യുതിയുടെ കാര്യം എങ്ങിനേയാണ്? - വാടകയിൽ ഉൾപ്പെടും.
ഇവിടെ പൈലോൺ എന്നൊരു പവർ കമ്പനിയുണ്ട്. ഞാൻ ഒരു സ്ക്രൂ ഡ്രൈവർ കടം തരാം.
എന്നത്തേക്ക് എനിക്ക് താമസം മാറാം? - ഞാൻ പുറം തിരിഞ്ഞു നിന്ന ഉടൻ.
- പിന്നെ താക്കോലോ? - ഒരു പൂട്ട് എവിടെയെങ്കിലും കാണും?
- ഇല്ല. - തല നാരു കീറിയാൽ, ഞാൻ കതകു തന്നെ പൊളിച്ചെടുക്കും.
- ഒരു മാസ വാടക അഡ്വാൻസ്. - ദൈവം തീരുമാനിച്ചാൽ നാളെ.
നീ വാടക മുടക്കിയാൽ അവൻ നിഗൂഢമായി ഇങ്ങെത്തും -
ഞാൻ എന്‍റെ കൊല-പട്ടിയെ അഴിച്ചു വിട്ടാൽ അതു നിന്‍റെ മൂക്കു കടിച്ചെടുക്കും.
ഞാൻ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം എന്‍റെ നിഴൽ പോലെ നടന്ന്, അപകടം മാത്രമേ അവൻ വരുത്തൂ.
നീ കുളിക്കുമ്പോൾ സിഗരറ്റു വലിക്കരുത്. ബൈ.
- ഞാൻ ഇത് എടുത്തോട്ടെ? - പിന്നെന്താ.
നന്ദി.
ഞാൻ എത്രയാ നിങ്ങൾക്കു തരേണ്ടത്? - നിങ്ങൾ എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും -
ആ ഓടയിൽ കമിഴ്ന്നു കിടക്കുന്നതു കണ്ടാൽ, തിരിച്ചു കിടത്തുക.
കയിസ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കട്ടിൽ തരാമെന്ന് ഏറ്റിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം അധികം ഉണ്ട്.
ആ പാട്ടു പെട്ടി.
വർക്കു ചെയ്യില്ല.
ഇതു മിച്ചം വന്നതാണ്. എനി ഇതു വർക്കു ചെയ്തോളും.
സൂപ്പിന് ഉപ്പ് വളരെ കുറവാണ്.
അതു ചിലപ്പോൾ മഴ വെള്ളം വീണതു കൊണ്ടാവാം.
അതിൽ കേബേജും ഉരുളക്കിഴങ്ങും ഉണ്ടായിരുന്നല്ലോ.
- പിന്നെന്താണു നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടത്? ഇറച്ചി? - ഒരിക്കലുമല്ല.
അതു നന്നായിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. എന്താ നിന്‍റെ പേര്?
ഒരു പ്ലേറ്റു കൂടി വേണമെങ്കിൽ ? സാധ്യമല്ല.
തന്നെ കണ്ടാൽ എന്തോ ഒരു ലക്ഷണക്കേടുണ്ട്.
എനിക്ക് അത്യാഹിതങ്ങൾ വന്നു പെട്ടു. പക്ഷെ കുറച്ചു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം നേരെയാവും.
തനിക്കു പുതിയ ഡ്രസ്സുുകൾ വേണമെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുക.
- അതു പോലെ നോക്കിയാൽ ആരും തന്നെ സീരിയസായി എടുക്കില്ല. - അതു ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
പിന്നെ, തനിക്ക് എല്ലാം ഒന്നു ശരിയാക്കി എടുക്കാനുണ്ട്
ഇപ്പോൾ ബൈ, എനിക്കു ധൃതിയുണ്ട്.
എന്നോട് എല്ലാം ഒന്നു ശരിയാക്കി എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു.
എങ്ങിനേയാണിതു കഴുകേണ്ടതെന്ന് അറിയോ ?
ഇതു പഠിക്കാൻ മുതിരേണ്ട, കൈസ ഇതു തന്നെയാണ് എപ്പോഴും നോക്കിയിരിക്കുന്നത്.
ഇതു വരെ.
എനിക്കു മിച്ചം ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഒരു വാഷിങ്ങ് മെഷീൻ ഇതുവരെ വാങ്ങാനൊത്തില്ല.
അയൽക്കാരൻ ധനികനായതിനാൽ അയാൾക്ക് ഇത് ഒരെണ്ണമുണ്ട്
അകത്തു വാ!
കാപ്പി ഉണ്ടാക്കാമായിരുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് അതിവിടെ കിട്ടിയില്ല.
നന്ദി, ഞാൻ അൽപ്പം തിരക്കിലാണ്. നിനക്ക് എങ്ങിനെയുണ്ട്?
കച്ചറ എടുക്കുന്നവരുടെ സമരം ഇതുപോലെ തുടർന്നാൽ -
ഒന്നുകിൽ ഞാൻ ഡയറ്റ് എടുക്കണം അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടം വിടണം.
- ഈ ഗ്രാമ തൊഴിൽ ആപ്പീസ് എവിടെയാ? - ആ പള്ളി ടവർ കണ്ടോ?
- അതിന്‍റെ നിഴൽ നോക്കി പോവുക, നീ അവിടെ എത്തും. - അൽഭുതം.
ആണോ? അല്ല, നീ സമ്മതിച്ചാൽ ഞാൻ.
എന്നോടു ക്ഷമിക്കണം,എനിക്കിതിനു കഴിയില്ല.
നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതാൻ നിങ്ങൾക്കു അറിഞ്ഞുകൂടേ? - അറിയാം.
- പക്ഷെ ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ... - അതിനു ഞാൻ സഹായിക്കാം. അത് അത്ര വിഷമമല്ല.
നിങ്ങളുടെ വീട്ടു പേര്, സ്വന്തം പേര്
ജനിച്ച സ്ഥലം, തീയ്യതി. ആധാർ നമ്പർ.
ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ?
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കളിയാക്കുകയാണോ? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരു കാണും?
എനിക്കത് ഉണ്ട്. എന്‍റെ തലയ്ക്ക് അടികിട്ടി, ഒത്തിരി തവണ.
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് എല്ലാം ഓർക്കാൻ സാധിക്കാത്തത്...
നിങ്ങളുടെ അമ്മയോടോ ചങ്ങാതിമാരോടോ ചോദിച്ചു കൂടെ?
- ഇവിടെ കാണുന്ന എല്ലാവർക്കും കൂട്ടുകാരുണ്ട്. - എനിക്കും ഒരാളുണ്ട്.
- പക്ഷെ അയാൾക്കും അറിഞ്ഞുകൂട. - അയാളുടെ തലയ്ക്കും ഇടി കിട്ടിയിരുന്നോ?
ഇവിടെ അടുത്തൊരു നാടക സ്കൂളുണ്ട് -
അവർക്കു നിന്‍റെ സഹായം വേണ്ടിവരും. ഇനിയും ഞങ്ങളുടെ സമയം നശിപ്പിക്കരുത്!
- ചിലർക്കു ജോലി ചെയ്യണം പോലും. - അപ്പോൾ സാമൂഹ്യ സുരക്ഷയാ?
അതിനും പേരു വേണം. ഗെറ്റ ഔട്ട്, എന്‍റെ കൺ മുന്നിൽ കണ്ടു പോകരുത്.
മരുന്നു തനിക്ക് തെരുവിൽ കിട്ടും.
- നിങ്ങൾ ഇതിനു കാശു വാങ്ങിക്കുമോ? - വെള്ളത്തിന് വാങ്ങില്ല.
എടുക്കാം.
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിലെ മിച്ചമാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് വിശപ്പുണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു. - എന്‍റെ കൈയ്യിൽ കാശില്ല.
അതു സാരമില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ഇതു വെയിസ്റ്റിലോട്ടു പോകുന്നതാണ്.
നിങ്ങൾ പാലുകുടിക്കാറുണ്ടോ?
താൻ വസ്ത്രങ്ങൾക്കു വന്നതാണോ.
നിങ്ങൾ അഡ്രസ്സു് തന്നതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത്.
പക്ഷെ അതിൽ കാര്യമില്ല, എനിക്ക് ഒന്നും വാങ്ങുവാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ പുറത്താക്കപ്പെട്ടവനാണ്.
അതു ഞങ്ങൾക്കു വിഷയമല്ല.
നിങ്ങൾ സ്വന്തം കാലിൽ നിൽക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ ഞങ്ങൾക്കു തിരിച്ചു നൽകാം.
ഇതെല്ലാം സംഭാവന കിട്ടിയതാണ് . താൻ അതുപോലെ കാണേണ്ടതില്ല.
ദൈവത്തിന്‍റെ കാരുണ്യം സ്വർഗത്തിലാണ്
പക്ഷോ ഇവിടെ ഭൂമിയിൽ ഒരാൾ സ്വയം സഹായിക്കണം.
പാകം നോക്കുന്ന മുറി ആ മൂലയിലാണ്.
തനിക്ക് ഇനിയും കുറേ പോകാനുണ്ട്.
തന്നെ ഒരു മദ്യപാനിയെ പോലെ തോന്നുന്നില്ല.
എന്തു സംഭവിച്ചെന്ന് എന്നോടു പറയാമോ?
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേര് എന്നോടു പറഞ്ഞെങ്കിൽ. ഞാൻ മുമ്പ് ഒരിക്കൽ ചോദിച്ചിരുന്നു -
എന്‍റെ ഇപ്പോഴത്തെ പരിതസ്ഥിതിയിൽ അപരിചിതരെ എനിക്കു ഭയമാണ്.
ഇത് ഇർമ.
ഇവിടെ കാത്തു നിൽക്കൂ.
അവിടെ പീഡിതനായ ഒരാൾ നിൽപ്പുണ്ട്.
നമ്മൾ അയാളെ സാഹായിക്കണമെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു.
ശരി. അകത്തേക്കു വരാൻ പറയൂ.
ഇതെല്ലാം തരം തിരിച്ച് അകത്തേക്കു കൊണ്ടു വരണം.
ജോക്കിനൻ തന്നെ തുടക്കത്തിൽ സഹായിക്കും.
ജോക്കിനൻ.
സ്ഥലം പിടിച്ചെന്നു തോന്നുന്നു. ചിലപ്പോൾ എനിക്കു വാടക കൂട്ടേണ്ടി വരും.
അതു തന്നെയാണ് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്. വെള്ളിയാഴ്ചവരെ എനിക്കു വാടക തരാനാവില്ല.
അറ്റാക്ക്!
നീ ഭാഗ്യവാനാണ്. സാധാരണ ജനങ്ങൾ ഇതിനോടകം മരിച്ചിട്ടുണ്ടാവും.
പാക്കു ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിക്കോ.
കാശു കിട്ടിയിരിക്കും. മരണം പോലെ നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത്.
പണം അടവു മുടക്കിയാൽ അതാവും നിന്‍റെ ഗതി.
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ പറഞ്ഞതാണ്.
ഞാൻ എന്നെ ബിസിനസ്സിൽ നിന്നും പുറത്തെടുക്കുകയാണ്.
ഞാൻ ഒരാഴ്ച ടാലിന്നിൽ ആയിരിക്കും. നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഇവിടെ പട്ടിയുണ്ടാവും.
- അവൻ പച്ചമാംസം മാത്രമേ കഴിക്കൂ. - ഞാൻ അവനെ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളാം.
അവൻ അവനെ സൂക്ഷിച്ചു കൊള്ളും. അവനോടു ചങ്ങാത്തം കൂടരുത് -
എങ്കിൽ അത് നീ നിന്‍റെ അവസാനത്തെ കുറിക്കും.
അവനു പേര് എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?
ഹാനിബാൾ.
ഞങ്ങളടെ ജോലി ചാരിറ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതിനാൽ -
- സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ ശമ്പളം ഇവിടുന്ന് പ്രതിക്ഷക്കരുത്. - എനിക്കു മനസ്സിലായി.
ഇവിടെ ഒപ്പിടൂ.
ഒരു ഗുണന ചിഹ്നം പോരേ?
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ അടുത്താണോ താമസം? - എനിക്ക് ഒരു വീടുണ്ട്...ഡോർമെട്രയിൽ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവിടേക്കു തുണ വരട്ടെ? തെരുവുകളൊന്നും ഇക്കാലത്ത് അത്ര സുരക്ഷിതമല്ല.
- അത് അധിക ദൂരമില്ല. എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാവുന്നതേയുള്ളു. - അതെനിക്ക് അറിയാം.
എനിക്ക് എന്നേയാണ് ഓർമ്മ വരുന്നത്. എനിക്ക് ഇരുട്ടിനെ ഭയമാണ്.
- അപരിചിതരുമായുള്ളത്, അത്ര ശരിയല്ല. - പക്ഷെ നമ്മൾ സഹപ്രവർത്തകരല്ലെ.
എങ്കിൽ ശരി, നമുക്കു പോകാം.
- ഇവിടെയാണോ നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്? - അതെ.
എനിക്കു തുണ വന്നതിനു നന്ദി.
- എനിക്കു കുറച്ചു നേരത്തേക്കു ഭയമില്ലായിരുന്നു. - അതു കൊള്ളാം.
ഇങ്ങോട്ടു നോക്കിയേ! - എന്താ?
എന്തോ നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.
- എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല. - എന്തോ അവിടേക്കു പോയിട്ടുണ്ട്.
ഞനൊന്നു നോക്കട്ടെ.
- താനൊരു ചുമ്പനം കട്ടെടുത്തു. - എന്നോടു പൊറുക്കുക.
ഞാനൊരു മാന്യനൊന്നുമല്ല.
നാളെ നമുക്കൾ പരസ്പരം കാണുമോ?
ഒരു സംശയവും വേണ്ട, നിങ്ങൾ ജോലിക്കു വരികയാണെങ്കിൽ.
ശുഭ രാത്രി.
തൃപ്തികരം.
ഹാനിബാൾ. ഇവിടെ, മകനെ.
- അവൻ പെണ്ണാണ്. - ആ വിറ്റവൻ ഇത് ആണാണ് എന്നാണു പറഞ്ഞത്.
അവന് എനിക്കു കാശു തിരിച്ചു നൽകേണ്ടി വരും. അവൻ മിടുക്കനല്ലാത്തതിൽ എനിക്ക് അൽഭുതമില്ല.
- ഈസ്ടോണിയൻ യാത്ര എങ്ങിനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? - ഞാൻ വിചാരിച്ചതു നടന്നു.
ശനിയാഴ്ച രാത്രിയിലേക്കി നിന്‍റെ കാറ് എനിക്കു കടം തരാമോ?
എന്‍റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു സാധനവു ഞാൻ ആർക്കും കടം കൊടുത്തിട്ടില്ല.
മണിക്കൂറിന് 20, പെട്രോൾ വേറെ.
അത്യാഗ്രഹം കൊടിയ പാപമാണ്.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതു ബിസിനസ്സാണ്. രാജ്യം ബിസിനസ്സ് സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്.
രാജ്യം പാപം ചെയ്യാറില്ല. കോശിയെ കാശിക്കു വിളിക്കുന്നോ
റെജിസ്ട്രേഷന് 50.
- എന്‍റെ സഹായം വേണ്ടെന്ന് നീ ഉറപ്പാക്കിയോ? - ഇതു കൈവിട്ടുപോയെന്നു തോന്നുന്നത്.
എന്തായാലും ഇതു തയ്യാറാണ്.
നീ കൂടെ കൂടെ പാചകം ചെയ്യാറുണ്ടോ?
ഇല്ല. വല്ലപ്പോഴും.
- ആ പയർ നന്നായിരുന്നു. - ഞാൻ ഇന്നലെ ചന്ദ്രനിൽ പോയിരുന്നു.
അതു ശി. അത് എങ്ങിനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? - സമാധാനപരമായിരുന്നു.
- ആരേയെങ്കിലും കണ്ടോ? - ശരിക്കും സാധിച്ചുല്ല. അന്നു ഞായറാഴ്ച ആയിരുന്നു.
- അതു കൊണ്ടോണാ താൻ തിരിച്ചു പോന്നത്? - അതെ. വേറേയും കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
താൻ അഭിനയിക്കുകയാണോ -
സത്യത്തിൽ തനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ലേ?
എനിക്ക് ചിലത് ഓർമ്മയിൽ വരുന്നുണ്ട്...
ഒരു കമ്പനിയുടെ ഹാൾ -
നീണ്ടു വീതിയേറിയ ഹൈവേയോടു ചേർന്ന്.
ഞാൻ എന്തോ ചെയ്തിരുന്നു.
ഒരു കടുത്ത പ്രകാശം, ചൂടുണ്ടായിരുന്നു...
അതൊരു സ്വപിനമായിരിക്കാം.
- ഞാൻ വീണ്ടും അതു കാണാൻ ശ്രമിച്ചു. - അതൊരു നല്ല കണിയാണ്.
ചിലപ്പോൾ.
പേരില്ലാത്ത ഒരു ശവക്കല്ലറയുടെ ഓർമ്മ...
നമുക്കു സെറ്റിയിലിരുന്ന് അൽപ്പം പാട്ടു കേട്ടാലോ?
പുഷ്പകാലത്തിന്‍റെ ദൈവം ഒരിക്കലും വരളില്ല
കുടിച്ചു കൊണ്ട് നിനക്ക് നിന്‍റെ ദാഹം ശമിപ്പിക്കാം
അതിൽ നിറച്ചതു ജീവിതത്തിന്‍റെ തെളിനീരാണ്
എന്നും കുളിർത്തും, വ്യക്തമായി, തിളങ്ങുക
എന്‍റെ പുഷ്പകാല ജീവിതം ഒരിക്കലും വരളില്ല
വരണ്ട ദിനങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതിനെ സ്പർശിക്കില്ല
എന്‍റെ ഹൃദയമേ...
സുഹൃത്തുക്കളെ, എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി...
ഈ വേദി വിപുലീകരിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലേ -
ഒരു താള നിബിഡമായ സംഗീതം? - എന്താ?
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ എന്നും വായിക്കാറ്.
ബ്ളൂ, ആർ & ബി, റോക്ക് & റോൾ റെക്കോർഡുകൾ എന്‍റെ വീട്ടിലൂണ്ട്.
വേണമെങ്കിൽ വന്നു കേട്ടു നോക്കൂ.
നമ്മുടെ വിശ്രമവേളയിൽ ആയാലെന്താ.
ഇവിടെ സഗീതാഭ്യാസം പാടില്ലാത്തതാണ്.
ഞാൻ മുകളിൽ പോയി ചോദിച്ചിട്ടു വരാം.
പരിഷ്‌കരിക്കരണമൊക്കെ കൊള്ളാം. നമ്മൾ റോക്കിനേക്കുറിച്ചു കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
അവതരണത്തിന്‍റെ വിപുലീകരണം -
നിങ്ങളെ പുതിയ സംഘങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതു -
വളരെ നിർണായകവും അൽഭുതവും ആയിരിക്കും.
എന്‍റെ വിശ്വാസം -
അപ്പോഴേക്കും അവരുടെ പുതുമയാർന്ന അവതരണം ലോകം അംഗികരിച്ചിരിക്കും -
അതു ഈ സംരംഭത്തിനു മുതൽക്കൂട്ടാവും.
ഇതുവരെ സംഗീതം ആരേയു കൊന്നിട്ടില്ല.
നമുക്കൊന്നു ശ്രമിക്കാം.
എന്‍റെ ചെറുപ്പകാലത്ത് ഞാൻ സ്വയം പാടുമായിരുന്നു.
നമുക്കു നോക്കാം.
എന്തു കൊണ്ടെന്നാൽ, നാളെ ഉഷ്ണ പാതിയാണ് -
അതൊരു അവിശ്വാസികളുടെ വിരുന്നാണെങ്കിലും -
നമ്മുടെ സംഘത്തിനു ചിലത് വർജിക്കേണ്ടതുണ്ട് -
അതും, മനുഷ്യ ഹൃദയത്തിന്‍റെ പാട്ടിൽ.
ഇതിലെ വരികൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ -
യേശു ഇല്ലാത്ത ഈ ലോകത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ വ്യര്‍ത്ഥമായ ജീവിതം.
മനുഷ്യൻ, അവന്‍റെ ഹൃദയം വളരെ ചെറുതാണ്
ഭൂപടത്തിൽ ഇല്ലാത്ത ദൂരദേശങ്ങൾ
അതിനിടയിൽ നിങ്ങൾ മഹത്തായ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നു
വെറുപ്പും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ ലോകം
എല്ലാ സന്തോഷങ്ങളുടേയും സമ്പത്ത്, എല്ലാദുഃഖങ്ങളുടേയും ആകെത്തുക
സുന്ദരമായ സ്നേഹം, വിഷം തേച്ച വേദനയുടെ കൂരമ്പുകൾ
അതെല്ലാം ആ കൊച്ചു ഹൃദയത്തിൽ കാണാം
ആനന്ദം, ഉല്ലാസം, ഹോ !
ആഴമില്ലാത്ത ചിന്തകൾ, ശ്രേഷ്ഠമായ ആശയങ്ങൾ
കത്തുന്ന വികാരങ്ങൾ, മരവിച്ച മനസ്സ്
അതെല്ലാം ആ കൊച്ചു ഹൃദയത്തിൽ കാണാം
എല്ലാ വിധികളും അവിടെയാണ്
ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്ന ആ മഹത്തായ കാര്യം ഇതായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ അൽഭുതപ്പെടുന്നു
ദൈവത്തിന് അറയാം, അവർ നൃത്തം ചെയ്യട്ടെ.
നിങ്ങൾ എന്‍റെ കൂടെ ശനിയാഴ്ച പുറത്തേക്കു പോരുന്നുണ്ടോ?
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പുറത്തല്ലേ.
എനിക്ക് ഒരു കാറ് കിട്ടിയ്ട്ടുണ്ട്
എനിക്കു ജോലിസമയത്ത് ഒളിഞ്ഞു കാണാൻ കഴിയില്ല.
പക്ഷെ അതു കുഴപ്പമില്ല.
പരുഷന്‍റേത് ഒരു കൊച്ചു ഹൃദയമാണ്
ഭൂപടത്തിൽ ഇല്ലാത്ത ദൂരദേശങ്ങൾ
അതിനിടയിൽ നിങ്ങൾ മഹത്തായ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നു
- എവിടേക്കാണു നിനിക്കു പോകേണ്ടത്? - കാട്ടിലേക്ക്.
കൂൺ പറിക്കാൻ എന്‍റെ കയ്യിൽ കൊട്ടയുണ്ട്.
നമുക്കു ഹാനിബാളിനേയും കൂട്ടാം, എന്താ? -തീർച്ചയായും.
അവൾ നമ്മെ ചെന്നായ്ക്കളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കും.
നോക്കു?
ഇതെല്ലാം കഴിക്കാൻ പററുന്നതാണോ?
ചിലതൊക്കെ.
ഇത്, മാരക വിഷമുള്ളതാണ്.
വളരെ ശരിയാണ്.
ഇതു നല്ല കിട്ടലായിരുന്നു, അല്ലേ?
ഇതു കൊണ്ടു ശാപ്പാടുണ്ടാക്കാം.
ഇനി എന്താ? - നമുക്കു പോയി പാട്ടുകാരെ നോക്കാം.
ഞാൻ അവരെ കുതിര വണ്ടിയിൽ കയറ്റിയിരിക്കുകയാണ്.
ഞാൻ റോക്ക് & റോളിന്‍റെ മാനേജറായാലോ എന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്.
നീ ഇപ്പോൾ വളരെ ഊർജ്വസ്വലനായിട്ടുണ്ട്.
നിനക്ക് ജീവിതത്തിന്‍റെ ആനന്ദം തിരിച്ചു കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
ഞാൻ ശക്തനാണെന്നു തോന്നാൻ കാരണം നിങ്ങളുടെ പ്രചോദനമാണ്.
ഇതെല്ലാം ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്.
മുക്കിലും, മൂലയിലും, തെരുവിലും ഞാൻ സാത്താനാൽ വേട്ടയാടപ്പെട്ടു
ഞാൻ എവിടെയൊക്കെ അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞാലും അവൻ അവിടേയൊക്കെ അനുമോദിക്കാൻ എത്തും
എന്‍റെ ഗ്ളാസിന്‍റെ അടിഭഗത്തു വരെ അവൻ തുറിച്ചുനോക്കും
അപരിചിതയായ യുവതിയുടെ ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് അവൻ ക്രൂരമായി പുഞ്ചിരിക്കും
മുക്കിലും, മൂലയിലും, തെരുവിലും ഞാൻ ചെകുത്താനാൽ വേട്ടയാടപ്പെട്ടു
ഞാൻ എവിടെയൊക്കെ അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞാലും അവൻ അവിടേയൊക്കെ അനുമോദിക്കാൻ എത്തും
ഞാൻ ആലോചിച്ചു നോക്കിയപ്പോൾ എനിക്കിനി ദുഃഖിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല
അവൻ എന്‍റെ പിറകിലില്ലെങ്കിൽ, അവൻ വാതിലിൽ മുട്ടുന്നുണ്ടാവും
ദൈവമേ ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കുക, എന്നെ നേരെ നടത്തുക
വളവില്ലാത്ത നേർ വഴികളിലൂടെ പോകാൻ ദയവായി എന്നും നീ അടയാളമാവുക
ദൈവമേ ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കുക, നീ എന്‍റെ സഹായി ആവുക.
ദയവായി എന്നെ പ്രലോഭിപ്പിക്കാതെ ഇരുട്ടിൽ നിന്നും എന്നെ മോചിപ്പിക്കുക
സൂര്യ രശ്മികൾ എന്നും നിഴൽ കൊണ്ടു മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഏവരുടേയും സ്വപ്നങ്ങൾ പിഴുതെറിയാനുള്ള കാത്തിരിപ്പ്
ഞാനൊരു സന്തോഷിക്കുന്ന മുഖം കാണിച്ചാൽ, ഇന്നത്തെ നല്ലൊരു ചിരിയായിരിക്കും അത്
ഭാഗ്യം മാറുകയാണ്, എല്ലാ ദിവസവും വ്യത്യസ്ത കളികൾ
പാസുണ്ടോ.
- എന്താണ് നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - നീ കാശു കൊടിത്തിട്ടില്ല.
പക്ഷെ, ഞാനാണിതു സംഘടിപ്പിച്ചത്.
- അങ്ങിനെയാണോ നീ വിചാരിക്കുന്നത്. - അങ്ങിനെ എന്നോ?
- അതെ. - അതു വിചിത്രമായിട്ടുണ്ട്.
- അതു കയ്യേറ്റമാണ്! - ആണോ, അല്ലേ?
- ഞാനും ഒരു ടെസ്റ്റ് അടിച്ചോട്ടെ? - ഓ, പിന്നെന്താ.
-നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി ഇവിടെ ജോലിയുണ്ട്. ഓഫീസിൽ റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുക -
വരുന്ന തിങ്കളാഴ്ച 7 മണിക്കു ജോലി തുടങ്ങാം.
നിന്‍റെ പേരു പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഒന്നും വരാനില്ല -
ഫ്രാങ്ക്ളിൻ ഡെലാനോ റൂസ്‍വെൽട്... പിന്നെ ജനിച്ച സ്ഥലം -
അത് ഈജിപ്ത്തിലെ മരുഭൂമിയിലായാലും വിഷയമല്ല,
എനിക്കു ടാക്സും പെൻഷൻ തുകയും അടക്കാൻ സാധിച്ചാൽ മാത്രം മതി.
അതാണു രാജ്യത്തിന്‍റെ താൽപര്യം, എനിക്ക് അതിലും കുറവാണ്.
കിർഗിഷിൽ നിന്നും തൊഴിലാളികൾ വന്ന് -
രണ്ട് ആഴച കഴിഞ്ഞു ചെയിഞ്ചാവും, പക്ഷെ നിനക്ക് ഒരു ബാങ്ക് എക്കൌണ്ടു വേണം.
പണ്ടു കാലത്തേപ്പോലെ എനിക്കു നിങ്ങൾ അതു കാശായിട്ടു തന്നാൽ പോരേ?
അപ്പോൾ ബാങ്കുടമസ്ഥർ എങ്ങിനേയാ ഞം ഞം കഴിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ പണം വിനിയോഗത്തിൽ ആർക്കും നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതെ വരും.
നിങ്ങൾ കരിമ്പിൻ തോട്ടത്തിൽ കയറിയ ആനയെപ്പോലെ, ആർക്കും നിയന്ത്രിക്കാനാവാതെ.
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്‍റെ പേരിന്‍റെ പ്രശ്നമുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരു കണ്ടെത്താം.
അത്രയ്ക്ക് നിസ്സഹായനാവാതെ! സ്വിസ്റ്റർലാന്‍റിൽ ചെന്നു്
വേഗം ഒരു നമ്പർ എക്കൗണ്ടു തുടങ്ങൂ.
ശുഭ ദിനം. എങ്ങിനെയുണ്ട്?
അത്ര ശരി പോര. ഞാൻ എങ്ങിനേയാണ് താങ്കളെ സഹായിക്കേണ്ടത്?
എനിക്ക് ഒരു എക്കൗണ്ടു തുടങ്ങണം.
ഇതു പൂരിപ്പിക്കു.
നങ്ങൾക്കു മനസ്സിലാകുന്നുല്ല. അവർ എന്‍റെ പേരു ചോദിക്കുകയാണ്.
എനിക്ക് സ്വിസ്റ്റർലാന്‍റിൽ ഉളള മാതിരി -
ഒരു നമ്പർ എക്കൗണ്ടണു വേണ്ടത്.
ഇതിലും നമ്പർ കാണും, പക്ഷെ അപ്പോഴും പേരു കൂടിയേ തീരു.
സ്വിസ്റ്റർലാന്‍റ് വളരെ ഉദരമായ രാജ്യമാണ്, പക്ഷെ ഇവിടെ ഫിൻലാന്‍റിൽ...
എവിടെ മറ്റുള്ളവർ?
ഇതൊരു കൊച്ചു ബാങ്കാണ്, മറ്റാരും ഇവിടില്ല.
എനിക്ക് 247,000 ഈ എക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും പിൻവലിക്കണം.
കാശ് അവിടെ കാണും -
- പക്ഷെ ഈ എക്കൗണ്ടു മരവിപ്പിച്ചിരിക്കയാണ് - എനിക്കറിയാം.
അതെന്താണ്?
ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ക്യാമറ, പക്ഷെ...
അതു വർക്കു ചെയ്യുന്നില്ല.
കൂടുതൽ മൊഴിയണ്ട. കാശ് എണ്ണാൻ തുടങ്ങിക്കോ.
അത്രയും ഇപ്പോൾ എന്‍റെ കൈവശമില്ല, എനിക്കതു ലോക്കറിൽ നിന്നും എടുക്കണം.
നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വാ.
ശ്രദ്ധിച്ച്, എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണ്ട.
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് എന്‍റെ ജോലി അറിയാം.
ഒറ്റ കാശുപോലും അധികം കാണില്ല.
അങ്ങിനെ വന്നാൽ അത് എന്‍റെ കയ്യിൽ നിന്നു കൊടുക്കേണ്ടി വരും.
ക്ഷമിക്കണം, പുറത്തു കടക്കാൻ എനിക്കു വാതിൽ അടക്കേണ്ടി വരും.
നിന്‍റെ അവസ്ഥ പൂര്‍ണ്ണമായും മലസ്സിലാവുന്നുണ്ട്.
മനസ്സിലായതിൽ സന്തോഷം.
ഇനി അവിടെ നിന്നോ.
ഇതു നടന്നില്ലെങ്കിൽ.
- ഏത്? - എക്കൗണ്ടു തുടങ്ങാൻ.
അതൊരു വ്യത്യാസവും വരുത്തില്ല.
- ഇതു ഞങ്ങളുടെ അവസാന പ്രവൃത്തി ദിനമാണ്. - എന്ത്?
ഈ ബാങ്ക മൊത്തമായി തെക്കൻ കൊറിയ്ക്കു വിറ്റു.
- ബാങ്കു് മാനേജർ എന്താണു പറഞ്ഞത്? - എന്തു പറയാൻ.
അയൾ വ്യക്തിപരമായി തീരുമാനിച്ചു -
38 വർഷത്തെ സർവീസിനു ശേഷം പിരിയാൻ വേണ്ട വയസ്സിന് ഒരു വർഷം മാത്രം -
ബാക്കിയുള്ളപ്പോൾ പിരിച്ചു വിട്ടു.
- അതു ശരി. - അതെ.
നമ്മുടെ ഓക്സിജൻ തീരാറായിരിക്കുന്നു.
സാമ്പത്തിക പ്രശ്നം കാരണം എയർ കണ്ടീഷണർ എടുത്തു മാറ്റി.
ഭഗ്യത്തിന് അലാറം കേട്ടാൽ ഉടൻ പോലീസ് എത്തും.
ഏത് അലാറം?
എങ്കിൽ നമ്മൾ ഇവിടെ ചാവും.
നമുക്ക് ശ്വാസമെങ്കിലും കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.
ഞാൻ വലിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്കു വിഷമമുണ്ടോ?
കൊഴിഞ്ഞ ഇലകൾക്കു വേണ്ടി മരം ദുഃഖം ആചരിക്കാറുണ്ടോ?
അത്ര വലിയ ആശയമൊന്നും നീ തന്നില്ല.
- നിങ്ങളെ കാണാൻ സാധിച്ചതിൽ സന്തോഷം. - സന്തേഷം മുഴുവൻ എനിക്കാണ്.
ഇതിനു കൂടുതൻ സമയം പിടിക്കില്ല. ഞങ്ങൾക്കു ചില കാര്യങ്ങൾ അറിയാനുണ്ട്.
അയാളുടെ വ്യക്തി വിവരം വെളിപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിക്കുകയും -
ഒപ്പം, കക്ഷിയുടെ കൈവശം തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ല.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ വാദം കേൾക്കുന്നതിനായുള്ള പേപ്പറിൽ -
ഒപ്പ് വെക്കാൻ കക്ഷിയോട് ആവര്‍ത്തിച്ച് അഭ്യർത്ഥിച്ചെങ്കിലും അതിനു തയ്യാറായില്ല.
ആയതിനാൻ കക്ഷിയുടെ തിരിച്ചറിയൽ വിവരം ലഭിക്കുന്നതു വരേയും, കുറ്റകൃത്യവുമായി
കക്ഷിക്കുള്ള പങ്കിന്‍റെ സാദ്ധ്യത തെളിയിക്കും വരേയും അറസ്റ്റു ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു.
- നിനക്കു നിന്‍റെ ഓർമ്മ തിരിച്ചു കിട്ടിയോ? - ഇതുവരെ കിട്ടിയില്ല.
നിനക്ക് കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കുള്ളതായി ഞങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നില്ല.
ആ ബേങ്ക് ക്ലാർക്കിന്‍റെ കഥ വളരെ സത്യസന്ധമായിരുന്നു.
അപ്പോൾ എനിക്കു പോകാൻ സാധിക്കും, അല്ലെ?
അലഞ്ഞുതിരിയല്‍ നിയമം റദ്ദുചെയ്യപ്പെട്ടു -
എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിമങ്ങളും, വ്യവസ്ഥകളുമുണ്ട്.
നങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാകാം. - പക്ഷെ ഞാൻ ഫിന്നിഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കും.
നിങ്ങൾ അതു പെട്ടെന്നു പഠിച്ചെടുക്കും. നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ ഫന്നിഷുകാരനാണെന്നു പറയില്ല.
നിങ്ങൾ എങ്ങിനേയാണ് ഈ രാജ്യത്തേക്കു കടന്നത്?
ഒരു നിമിഷം.
എനിക്ക് ഫോൺ ചെയ്യാൻ അവകാശമുണ്ടെന്നു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒത്തിരി സിനിമകൾ കാണാറുണ്ട്.
പോകട്ടെ, ആരേയാണു നിങ്ങൾ വിളിക്കുക? - എന്‍റെ കാമുകിയെ.
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു, അല്ലെ?
അവൾക്കു പേരുണ്ടെന്നു ഞാനൂഹിക്കുന്നു? - ഉണ്ട്, അതു നിനക്കു വേണ്ടിയല്ല.
ഇംകേരി..പറഞ്ഞോ.
ഈർമ.!
ഇതു നിനക്കാ.
ഹലോ?
ശിക്ഷാനിയമം അദ്ധ്യായം 16, ഭാഗം 4:
ഏതൊരു വ്യക്തി, സ്വന്തം പേരു വിവരം നൽകാതിരുന്നതിന് -
പോലീസിനോട് ആജ്ഞാനിഷേധം കാട്ടിയതിന് -
പോലീസ് നിയമം, ഉപഖണ്ഡിക 10.
അഥവാ, നിയമം കഠിന ശിക്ഷയൊന്നും പ്രതിക്കു നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽത്തന്നെ -
പിഴയോ, തടവോ, പിഴയോടകൂടിയ തടവോ അനുഭവിക്കണം -
പരമാവധി 3 മാസം ജയിൽ വാസം -
ആജ്ഞാനിഷേധം. എന്താണു നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ പറയാനുള്ളത്?
ഇദ്ദേഹം ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഞാൻ ഇദ്ദേഹത്തിന്‍റെ വക്കീലാണ്.
ഇന്നു മുതൽ ഞാനാണ് സംശയാലുവിനെ ഇവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുക.
ആ നിയമം എന്‍റെ കക്ഷി -
മനഃപൂര്‍വ്വം, മുന്‍കൂട്ടി ആലോചിച്ചു ചെയ്തതാണെന്ന്-
തെളിയിക്കാത്തിടത്തോളം, നിലനിൽക്കുന്നതല്ല.
ഇത് അത്തരം കേസൊന്നുമല്ല, എന്തായാലും ഇതു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത് -
താൽക്കാലികമായി ബലപ്രയോഗത്തിലോ മറ്റോ സംഭവിച്ചു പോയതാകാം.
1920 ലെ സീപ്രീം കോർട്ടു വിധിപ്രകാരം -
നമ്പർ 116 പറയുന്നത്, ഒരാളെ 48 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ വെക്കുന്നത് -
തീർത്തും കുറ്റകരവും -
പെരുമാറ്റ ചട്ടലഘനവും -
കൂടാതെ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു മേലുള്ള കടന്നു കയറ്റം കൂടിയാണ്.
എന്‍റെ ഉപദേശം ചെന്നെത്തുന്നത്, എന്‍റെ കക്ഷിയുടെമേൽ ചുമത്തപ്പെട്ടത് -
എന്തു കുററമായാലും ഏതു കുറ്റമായാലും -
ഒരു തുടർ നടപടിയും അദ്ദേഹത്തിനുമേൽ -
ചുമത്തപ്പെടാൻ ഈ സംഭവം
ഒരു വിഷയം ആകരുത്.
മാനസിക ആരോഗ്യ നിയമം അദ്ധ്യായം 8, ഘണ്ഡിക 2 ൽ-
പറയുന്നത്, സ്വ സമ്മതത്തോടെ അല്ലാതെ ചെയ്തതിന് ഒരാളെ ചിത്തരോഗാശുപത്രയിൽ -
വ്യക്തവും തീവ്രവുമായ മാനസിക ആഘാതം മൂലം പ്രവേശിപ്പിക്കാതെ -
വരുത്തുന്ന നടപടിയിലെ വീഴ്ച ആത്യന്തികമായും അവന്‍റെ അവസ്ഥ വഷളാക്കും.
ഉപഖണ്ഡിക 3 - ൽ, വ്യക്തമായു പറയുന്നത്, മറ്റു മാനസിക
ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളൊന്നും ഇദ്ദേഹത്തിന്‍റെ കേസിൽ അനുവർത്തിച്ചു കൂട എന്നതാണ്.
ആ നിയമം ഇവിടെ അനുവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ -
48 മണിക്കൂറിനകം നിങ്ങൾ കക്ഷിയെ ഒരു ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്കു പരിശോധനക്കായി -
റഫർ ചെയ്യണമായിരുന്നു. അത് എനിക്ക് ഒന്നു കാണണം?
ദയവായി അൽപനേരം ഞങ്ങൾക്കു തരിക. നിങ്ങൾ വരാന്തയിൽ കാത്തു നിൽക്കൂ.
അത് അങ്ങിനെയാണ്. ഇപ്പോഴത്തേക്ക്.
കൂടുതൽ അത്യാഹിതത്തിൽനിന്നും മാറി നിൽക്കുക, പ്രത്യേകിച്ചും നിയമത്തിന്‍റെ.
നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി ഒരു ചുരുട്ട്.
നിങ്ങളെ ആരാണ് അയച്ചത്? - രക്ഷാ സൈന്യം.
ഇതു നിങ്ങളാണോ.
പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിൻതുടരുകയായിരുന്നു. - എന്തിന്?
ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി.
ഞാൻ മുമ്പേ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.
ഞാൻ വപിചാരിച്ചു നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുമെന്ന്, കാശിന്.
എനിക്കെരു മണ്ണുമാന്തൽ സ്താപനമുണ്ട്. അവിടെ ഞാൻ രണ്ടു പുതിയ മെഷീൻ വാങ്ങിച്ചു -
അങ്ങിനെ ഒരിക്കൽ അതെല്ലാം അവതാളത്തിലായി,നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ.
ബാങ്ക് എന്‍റെ ലോൺ തിരിച്ചടക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു -
"വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളാത്ത ഉപഭോക്താവ്‌ "നെ ഒഴിവാക്കാൻ
ബാങ്കിനു മെഷീനുകളെല്ലാം കുറഞ്ഞവിലയ്ക്കു വിറ്റു.
മൂന്നാഴ്ച കഴിഞ്ഞു അവർ
മൂന്നിരട്ടി വിലയ്ക്ക് അവ മറിച്ചു വിറ്റു.
ഞാൻ പറയുന്നതു നിനക്കു മനസ്സിലാവുന്നുണ്ടോ? - ഏതാണ്ട്.
അവർ എന്‍റെ എക്കൗണ്ട് മരവിപ്പിച്ചു -
മുമ്പേ ജാലിചെയ്ത തൊഴലാളകൾക്ക് അവരുടെ -
അവരുടെ ശമ്പളം കൊടുക്കാൻ സാധിച്ചില്ല.
ഞാൻ അവരെ പോകാൻ അനുവദിച്ചു -
ഇപ്പോഴും ഞാനവരുടെ കടക്കാരനാണ്.
ഒരാൾക്ക് അതു താങ്ങനാവുമോ? - ഇല്ല.
ഇല്ല.
ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതങ്ങു ചെയ്തു.
ആ പണം എന്‍റേതു മാത്രമായിരുന്നു.
- നീ എനിക്കാ സഹായം ചെയ്തു തരുമോ? - എന്താണത്?
ഇവിടെ ഒത്തിരി ആൾക്കരുണ്ട്.
നമുക്ക് മറ്റ് എവിടേയെങ്കിലും പോയി സംസാരിക്കാം.
തുകയും പേരും കവറിനു മേലെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് -
അവരെ കണ്ടു പിടിക്കാനിള്ള വിവരവരങ്ങളും ഉണ്ട്
ഞാൻ തെക്കു നിന്നാണു വരുന്നത്, ഞങ്ങളുടെ കടം വീട്ടുകയാണ്.
ഇതാ.
ഇതു നിനക്കുള്ളതാണ്.
ഇതു നിങ്ങൾക്കു സ്വയം ചെയ്തുകൂടെ? - വളരെ അപകടമാണ്.
ആ മോഷണം നടത്തിയ ആളെ പോലീസിനറിയാം.
അതു വച്ചു നോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇതു സുരക്ഷിത സ്ഥലമല്ല.
ഇനി അതൊരു വിഷയമല്ല.
- നിനക്കിതു ചെയ്യാമോ? - ചെയ്യാം.
സംഭവിച്ചതിനു കുട്ടികളോട് എന്നോടു പൊറുക്കാൻ പറയുക -
എങ്കിൽ ഇതു പിടി.
ഇപ്പോൾ തന്നെ നീ യാത്ര തിരിച്ചോളൂ.
ആരാണീ മനിഷ്യൻ?
ബാങ്കു കവർച്ചക്കാരൻ ഇയാളുടെ പേരു വെളുത്താൻ തയ്യാറല്ല
ഏതാണ്ട് ചെറിയ ഉരുളക്കിഴങ്ങാണ്.
കാലാവസ്ഥ മോശമായിരുന്നല്ലോ. എങ്കിലൂം കറി വെക്കാം.
- എപ്പോഴാണത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - നിനക്കെന്താ ഇതിലിത്ര താൽപര്യം?
എന്‍റെ കയ്യിൽ ഒരു ഉള്ളിയുണ്ട്. നിനക്കത് കറിയിലിടാം.
എനിക്ക് 8 ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
3 എണ്ണം തണുപ്പു കാലത്തേക്ക് കരുതണം -
2 കിഴങ്ങ് വിത്തിനു വേണം
നമ്മൾ കൃഷിക്കാർ വരും വർഷത്തേക്കു വേണ്ടതു കൂടി കരുതണം
ബാക്കി വരുന്നതു മാത്രമേ നമ്മൾ കഴിക്കാൻ പാടുള്ളൂ.
ഞാൻ ഈർമയേയും ശാപ്പാടിനു ക്ഷണിക്കുന്നുണ്ട്, അപ്പോൾ മൂന്നു പേർക്കിതു തികയില്ല.
- അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നുമില്ലേ? - ശരിയാണ്.
- നീ സ്വാർത്ഥനാണ്. - ഞാൻ യധാർഥ വാദിയാണ്.
നിങ്ങൾ നഗരവാസകൾ അന്നന്നത്തെ മക്കളാണ്
- നീ സ്വം ഒരു നഗരവാസിയാണ്. - ഒരിക്കലുമല്ല...ഇതു പോലെ കൃഷി ചെയ്തിട്ടോ?
എനിക്കൊരു പാതി കിഴങ്ങുതാ.
പല്ലില്ലാതെ എനിക്കു ജീവിക്കാൻ സാധ്യമല്ല.
Must go.
- ഞങ്ങൾ നിന്‍റെ പേരു വിവരം കണ്ടുപിടിച്ചു. - ശരിക്കും?
ഞങ്ങൾ നിന്‍റെ ഫോട്ടോ പത്രക്കാർക്കു ലീക്കു ചെയ്തിരുന്നു നിന്‍റെ ഭാര്യ ഞങ്ങളുമായി ഇന്നു ബന്ധപ്പെട്ടു.
- എന്‍റെ ഭര്യ... - അതെ.
നിന്‍റെ പേര് ജാക്കൊ അന്‍റീറൊ ലുജാനൻ എന്നാണ്.
അതു നിനക്കു പരചിതമാണോ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - അതെ.
നീ നുർമസ്സിലെ ഒരു ഇരുമ്പു ജോലിക്കാരനാണ്.
- നിങ്ങൾ ഒരു ഭാര്യയേക്കുറച്ചു പറഞ്ഞല്ലോ? - അവൾ തീർച്ചയായും ഒരു യാഥാർത്ത്യമാണ്.
ലോക്കൽ പോലീസ് അവർക്കു നിന്‍റെ ഫോട്ടോ കാട്ടിക്കൊടുത്തു.
നിന്നെ കാണാതായത് എന്തുകൊണ്ടാണ് റിപ്പോട്ട് ചെയ്യാതിരുന്നത്.
അവിടെ എവിടേയെങ്കിലും നിനക്കൊരു ഭാര്യ ഉണ്ടെങ്കിൽ -
നീ കുടുംബത്തിലോട്ടു മടങ്ങിപ്പോകണം.
എനിക്കു പോകേണ്ട.
വിവാഹം പരിപാവനമാണ്. ഞാൻ തീവണ്ടി സമയപ്പട്ടിക കൊണ്ടു വന്നിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങൾ കുറച്ചു നേരം ഒന്നു കാത്തു നിൽക്കുമോ?
ഇതു ശരിയല്ല -
പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ വിവാഹിതനായ സ്ഥിതിക്ക്.
നിങ്ങളെന്നെ അടുക്കി വെക്കാൻ സഹായിക്കൂ.
- പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഇല്ലല്ലോ. - ഇതു മാത്രം.
നമുക്കു കുറച്ചു നേരം വെറുതെ ഇരിക്കാം.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സാന്‍റുവിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ വീട് ഒരുപാട് അകലെയാണ്.
നിങ്ങൾ മറന്നു പോകരുത്...
ദുഃഖത്തിന്‍റെ കുട്ടി?
എന്നെക്കൊണ്ട് എങ്ങിനെ അതിനു കഴയും?
നീ എന്‍റെ ആദ്യ കാമുകിയാണ്.
- അതു മനോഹരമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - ശരിയാണ്.
ഇനി പോകൂ.
സമയമായി.
ഹായ്.
നിന്‍റെ അമ്മ അകത്തുണ്ടോ?
You always were lousy at flattery.
- നീ എനിക്കു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കയായിരുന്നോ? - വർഷങ്ങളായി.
ചോദിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ...
നമ്മൾ ഒത്തിരി കലഹിക്കുമായിരുന്നോ?
നിങ്ങൾ അതൊന്നും ശരിക്കും ഒർക്കുന്നില്ലേ?
ഒന്നു പോലും.
നമ്മൾ കലഹിച്ചു. വീണ്ടും, വീണ്ടും.
അവസാനം അതു വിവാഹമോചനത്തിലേക്കു നയിച്ചു.
എനിക്കു മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
- ഞാൻ ഒത്തിരി മദ്യപിക്കുമായിരുന്നോ? - ഇല്ല, തീരെയില്ലl.
- നിങ്ങൾ മദ്യം കൈകൊണ്ടു തൊട്ടിരുന്നില്ല. - ഞാനോ?
പകരം നിങ്ങൾ വാതു വെക്കുമായിരുന്നു.
മിക്സി, തയ്യൽ മെഷീൻ, കത്തി..എല്ലാം.
റമ്മി കളിച്ച് റിക്കാർഡ് ഡിസ്കുകൾ മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കു നഷ്ടമായി.
- പിന്നെ എന്തു പറ്റി? - നമ്മൾ കുറച്ചു നാൾ അതുപോലെ കഴിച്ചു കൂട്ടി.
നിങ്ങളുടെ കുറ്റബോധം നിങ്ങളെ നിശ്ശബ്ദനാക്കി.
എന്റെ അവസ്ഥയും അത്ര ഭേദമായിരുന്നില്ല.
ഒടുവിൽ നമ്മൾ വെവ്വേറെ മുറികളിൽ ഉറങ്ങി.
പറഞ്ഞോളൂ.
നമ്മൾ വിവാഹമോചനത്തിനു ഹർജി കൊടുത്തു.
ജോലി നോക്കി നിങ്ങൾ തെക്കോട്ടു പോയി -
അതിനുശേഷം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു കേട്ടതേയില്ല. നിങ്ങളെ ഞാൻ പത്രത്തിൽ കാണുന്നതു വരെ.
പെട്ടെന്നു നിങ്ങൾ പ്രസിദ്ധനായി.
ആ ഫോട്ടോയും മറ്റും.
ഇപ്പോൾ എന്താ?
ജൂൺ മാസത്തിൽ ഡൈവോർസു വന്നു.
ആ പേപ്പറുകൾ ഞാൻ നങ്ങൾക്ക് അയച്ചു തരുമായിരുന്നു -
പക്ഷെ, നിങ്ങൾ അഡ്രസ്സ് തന്നില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിളിക്കാതിരുന്നപ്പോൾ -
- നിങ്ങൾക്കു താൽപ്പര്യമില്ലെന്നു ഞാൻ വിചാരിച്ചു. - എന്നോടു ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്ക് അടി കിട്ടി.
നിന്നെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ എഴുതുമായിരുന്നു.
ഞാൻ ഒവാസ്കനെയിൻ.
ലുജാനെൻ.
- അപ്പോൾ, നമ്മൾക്ക് അടികൂടണ്ടേ? - എന്തിന്?
- ആ സ്ത്രീയെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. - അതു നന്നായി.
അവൾക്കു നിന്നേയും ഇഷ്ടമാണെന്നു തോന്നുന്നു.
- എന്താണു നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല.
- ഒന്നും? - അതെ.
- നിങ്ങൾക്കു ഡിമാന്‍റുകളൊന്നുമില്ലേ? - എനിക്കോ, എന്തിന്?
നീ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നപോലെ, നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്മേഹിക്കുക.
സംസാരം സൂക്ഷിച്ചുവേണം.
ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചിതരായി.
കാര്യങ്ങൾ നേരത്തേ ശരിയായപോലെ തോന്നുന്നു.
- അപ്പോൾ നമുക്കു അടി കൂടണ്ട ആവശ്യമില്ല? - അതിന് ഒരു കാരണവും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.
ഞാൻ കേട്ടതിലും വളരെ നല്ല മനുഷ്യനാണു നിങ്ങൾ.
അതു ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
ഒരേ ഒരു അപേക്ഷ.
- അവളൾക്കു നീ നല്ലവനായിരിക്കുക. - ശിരി. തീർച്ചയായും.
- നിങ്ങളെ സ്റ്റേഷനിൽ കൊണ്ടു വിടണോ? - ആയ‍്‍ക്കോട്ടേ.
ഇപ്പോൾ എല്ലാം രമ്യതയിലായി -
വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളോടു ഗുഡ് ബൈ പറയാം.
സർ, നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി.
നന്ദി.
നമ്മൾ മുമ്പേതന്നെ അവനെ കൊന്നെന്നാണു ഞാൻ വിചാരിച്ചത്.
അപ്പോൾ താൻ തിരിച്ചുവന്നു.
തീർച്ചയായും.
ഇതെന്താണ്?
അവർക്ക് അർഹതപ്പെട്ടത് അവർക്കു ലഭിക്കും.
അവർ നമ്മളിൽ ഒത്തിരി പേരെ ഇടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
- നമ്മളെ? - അതെ.
ഞാൻ ആമ്പുലൻസ് വിളിക്കാം, പക്ഷെ ഉടനെ വേണ്ട -
നിങ്ങൾക്കു വിഷമമില്ലെങ്കിൽ. നമുക്കു പോയ്ക്കുടെ?
- എവിടേക്ക്? - എവിടേക്കായിരുന്നു നിങ്ങൾ പോകുന്നത്?
വീട്ടിലേക്ക്.
ഇന്ന് കാന്‍റീനിൽ സായാഹ്ന പരപാടിയുണ്ട്.
♪ ഉദ്യാനത്തിന്‍റെ അതീവ സൌന്ദര്യം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ♪
♪ ആ വിസ്മയജനകമായ ആശ്രമം ♪
♫സ്വപ്നങ്ങൾ പലപ്പോഴും എന്നെ പിറകോട്ടു കൊണ്ടു പോകുന്നു ♫
♫ ആ പച്ചപ്പുള്ള സുന്ദര ദേശത്തേക്ക് ♫
♫ മനോഹരമായ ആ ആർച്ചു പാലം ♫
♫ പ്രസന്നമായ ആ ചാന്ദ്ര നിലാവ് ♫
♫ അതു ഞാൻ ഉദ്യാനത്തിൽ ദർശിച്ചു ♫
♫ ആശ്രമോദ്യാനം ♫
♫ പിന്നിട്ട കാലത്തിലേക്ക് ♫
♫ എന്‍റെ ചിന്തകൾ വീണ്ടും പറന്നുയരുകയാണ് ♫
♫ ഭൂതകാലത്തിലെ ദിനങ്ങൾ ♫
♫ അതിജീവിക്കു വിചിത്രമായ കഥകൾ ♫
♫ എന്‍റെ മനസ്സിൽ ഇപ്പോഴും ജീവനെടെയുണ്ട് ♫
♫ ഉദ്യാനത്തിന്‍റെ മനോഹാരിത ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ♫
♪ ആ വിസ്മയജനകമായ ആശ്രമം ♪
♫ എന്നെന്നേക്കും ഞാൻ ആ ഉദ്യാനത്തിലെ എന്‍റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കും ♫
♫ ആശ്രമോദ്യാനം ♫
♫ എന്‍റെ ചിന്തകൾ വീണ്ടും തിരിച്ചു വരികയാണ്...♫
- നിങ്ങൾ ഒത്തിരി നാൾ മാറി നിന്നില്ല. - ഇല്ല.
- അൽപ നേരത്തേക്ക് എനിക്കു ഭയമുണ്ടായിരുന്നു. - ഒരു കാരണവുമില്ല.
*** ദി മേൻ വിത്തൌട്ട് പാസ്റ്റ് ***
സബ് ടൈറ്റിൽ പരഭാഷ :: കെ. എം. മോഹനൻ In Association with Msone.